Russian
English
English
French
Français
Spanish
Español
German
Deutsch
Italian
Italiano
Portuguese
Português

Kazakh
Ққ
Chinese
中文
Arabic
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
Mongolian
M
Vietnamese
Tiếng Việt
Moldavian
Moldov
Romanian
Română
Türkçe
Türkçe

    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 24 25 26
27 28 29 30 31


"Il Dettato Totale" al Centro Russo di Scienza e Cultura

20.04.2015 12:25

Il 18 aprile 2015 il Centro Russo di Scienza e Cultura a Roma ha accolto tutti gli appassionati della lingua russa desiderosi di testare il proprio livello di conoscenza della lingua nell'ambito dell'iniziativa didattica internazionale "Il Dettato Totale", giunta alla sua terza edizione.

Quest'anno il dettato vero e proprio era preceduto da una serie di incontri preparatori. A partire dal 18 marzo 2015 sono stati organizzati i laboratori linguistici con cadenza settimanale: ogni mercoledì la linguista del Centro Prof.ssa Irina Dvizova aiutava tutti gli interessati a prepararsi al meglio per la sfida, spiegando le regole più difficili e dando qualche cenno storico sull'ortografia e sulla punteggiatura.

Finalmente arrivato il giorno della sfida, i partecipanti sono stati accolti dalla coordinatrice del progetto Dott.ssa Polina Efimkova che ha illustrato le modalità della prova e ha sottolineato che i nostri concittadini dimostrano un crescente interesse all'iniziativa: quest'anno ben 25 partecipanti si sono riuniti per testare le proprie capacità nelle sale del Centro (10 in più rispetto all'anno scorso).

Filologa, ricercatrice e professore aggregato di Lingua russa (Università "La Sapienza") Julia Nikolaeva ha ripercorso i casi più particolari con le rispettive regole ed ha dettato il testo preparato dal filologo, specialista di letteratura della Russia medievale e collaboratore della prestigiosa istituzione "Casa Puškin" Evgenij Vodolazkin. "Ho visto come si procedeva sulla prospettiva Nevskij per spegnere le fiamme" - s'intitola così il terzo capitolo del saggio storico-filosofico "Nevskij" dello scrittore, scelto per la terza edizione del dettato nella città eterna. Il testo rappresenta le emozioni che suscita il lavoro del vigile del fuoco in un bambino: l'ammirazione ed il grande desiderio di compiere gesti eroici da grande.

Per conoscere il proprio risultato basta accedere al sito http://totaldict.ru/cities/rome/ con la username e la password fornite in precedenza. I risultati saranno disponibili dal 22-23 aprile.

A tutti i partecipanti verrà rilasciato un certificato di partecipazione con il punteggio ottenuto, ed i più bravi saranno premiati durante la cerimonia solenne che si terrà al Centro Russo di Scienza e Cultura il 5 giugno 2015, alla vigilia del compleanno del grande poeta russo A.S. Puškin.

***

Il "Dettato Totale" è un'iniziativa didattica annuale aperta a tutti. Lo scopo dell'evento sta nell'offrire la possibilità di testare il proprio livello di conoscenza della lingua russa, risvegliando l'interesse del pubblico per l'alfabetismo. Il "Dettato" è stato ideato dai membri di un club studentesco (Glum-club) della Facoltà di Scienze Umanistiche dell'Università Statale di Novosibirsk all'inizio degli anni 2000.

http://ita.rs.gov.ru/it/node/3783

Ricerca
Ricerca Avanzata


Importante
Riferimenti
FAQ
Nuovo
© 2011-2013 Ministero dellEducazione e della Scienza della Federazione Russa
Utilizzando i materiali del sito, fare il riferimento al sito Leducazione in Russia per i cittadini stranieri e notifica dellamministratore e` obbligatoria